Články

Každá oblast Vietnamu má svůj odlišný kulinářský styl, avšak jedno vietnamskou kuchyni sjednocuje - nuoc mam čili rybí omáčka, která chutná opravdu skvěle, ale, řečeno natvrdo, mnohým nosům smrdí po shnilých rybách.

Na stránkách Klubu Hanoi už zájemci mohou najít stručný přehled knih týkajících se Vietnamu, které jsou dosud dostupné na knižních pultech. Mnohé cenné tituly však vyšly už v minulosti, a dají se sehnat pouze v antikvariátech. Pokusíme se proto upozornit na ty nejdůležitější a nejzajímavější. Tentokrát podáváme souhrnný přehled literárních děl, která byla z vietnamské literatury přeložena do češtiny či slovenštiny a vyšla do roku 1990.

Umění mumifikace je světu známo především ze starověkého Egypta. Zachovaly se ovšem také například mumie z incké říše či z Číny, a jak odhalují nedávné nálezy, konzervace tělesných schránek nebyla cizí ani starým Vietům. Třebaže vietnamské mumie nejsou tak starého data, nepostrádají zajímavost.

V Náprstkově muzeu je v těchto dnech k vidění výstava amerického fotografa Craiga Barbera. Po mnohých výstavách fotografií cestovatelských, národopisných a jinak "povrchních" představuje vystavovaný soubor ojedinělou možnost nahlédnout na Vietnam ryze emotivním způsobem. C. Barber zatlačuje faktickou rovinu zobrazovaných námětů zcela do pozadí. Používá ojedinělou techniku, která v daném případě skutečně s autorským záměrem spolupracuje a pomáhá dosáhnout nevšedního dojmu. Myšlenky, které fotografovi procházely hlavou, může velmi dobře zprostředkovat následující doprovodný text k výstavě. Prolínají se v něm vzpomínky na válku a čerstvé zážitky z Vietnamu posledních let.

Spousta českých Vietnamců se pomalu začíná smiřovat s tím, co pro většinu z nich bylo donedávna jen těžko připustitelné: že právě tady si musejí zařídit svůj nový domov. Nejsou tu už jen proto, aby vydělávali a přežili, popř. aby pomáhali rodinám ve Vietnamu, ale aby tu žili. Se vším, co k tomu patří. A dnes už k tomu patří i několik vlastních časopisů ve vietnamštině.