Články

29. května 2015 oslavil osmdesátiny Ivo Vasiljev, přední český vietnamista, jazykovědec a učitel.

Před lety jsme pro Vás vytvořili užitečný seznam literatury vztahující se k Vietnamu nebo vietnamské komunitě v ČR (překlady z vietnamštiny, odborné i populární knihy, učebnice, filmy a další) a dostupné v češtině (slovenštině). Nyní Vám nabízíme další jeho aktualizovanou verzi (2015).

Působivý časosběrný dokument s podtitulem Láska, dřina, karaoke, realizovaný v koprodukci HBO Europe a společností Projector 23 a FilmFrame, se soustřeďuje na vietnamskou komunitu v posttotalitních Čechách.

Není pochyb o tom, že Vietnam přitahuje stále více českých turistů. Podle údajů vietnamského konzulátu si loni zažádalo o víza zhruba 2500 Čechů, k tomuto počtu však lze směle připočíst ty, kteří si o ně zažádají v jiných zemích, zejména v sousední Kambodži či Laosu, a to už se minimálně na 3 tisíce ročně dostaneme. Dokladem tohoto zájmu je i ochota nakl. Svojtka&Co vydat třetí, aktualizované vydání průvodce Lonely Planet v češtině. Téměř současně s ním se v téže edici objevil i první překlad průvodce po Kambodži, který lze vítat snad ještě víc.

Miroslav Nožina, působící v Ústavu mezinárodních vztahů, nás svou publikační pílí nepřestává ohromovat. Zatímco studia jihovýchodní Asie v Orientálním ústavu AV nebo universitní kruhy v tomto směru spíše skomírají, Nožina je jistota. Po svých Dějinách Kambodže a Dějinách Laosu, o nichž jsme zde již psali, přišel s dalšími dvěma hutnými knihami, zaměřenými na etnické problémy v Barmě a Laosu. Obě studie vyšly v ÚMV a autor je psal v letech 2012 a 2013, navzdory vročení vyšla každá vždy v roce následujícím.